Wat heeft dit nu weer te betekenen? Wel, het dorp Asenray heet in het Limburgs Azerao, en de lokale carnavalsvereniging heet V.V. De Nachtegale. Elders betekent V.V. meestal 'voetbalvereniging', maar in Limburg betekent dat 'vastelaovesverein'. Vandaar...