Een plaatsnaam die met Oud begint, is taalkundig in principe met koppelteken. Oud Roosteren is echter op de plaatsnaam- en straatnaamborden zonder koppelteken. De Limburgse spelling is daarentegen weer wél met koppelteken...
